Listes de discussion sympa : Différence entre versions

De Wikinfini
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
import>Etalarma
import>Denis Dordoigne
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
= Gestionnaire de listes Sympa =
 
= Gestionnaire de listes Sympa =
{|
+
== un peu de vocabulaire ==
|-style="background-color:red;"
+
* '''sympa 5''' : le gestionnaire de listes utilisé jusqu'en avril 2012, en cours de démantèlement
| Sympa 5
+
* '''sympa 6'' : le gestionnaire de listes utilisé depuis avril 2012
|-style="background-color:lightgreen;"
+
* '''nom de domaine''' : la partie située après le '''@''' dans l'adresse de la liste,  le terme '''robot''' est parfois utilisé par sympa pour désigner le nom de domaine
| Sympa 6
+
 
|}
 
 
== Création d'une liste ==
 
== Création d'une liste ==
'''RAPPEL''' : les listes sont réservées aux adhérents.
+
'''Rappel : ''' Seuls les adhérents d'infini peuvent être propriétaires de listes.
 +
 
 +
Pour créer une liste, il faut se rendre sur http://listes.infini.fr puis cliquer sur le nom de domaine souhaité. Vous devez impérativement sélectionner un nom de domaine qui vous appartient  :
 +
* si vous ne souhaitez pas utiliser un nom de domaine personnalisé, sélectionnez '''listes.infini.fr'''
 +
* si le nom de domaine que vous souhaitez utiliser n'est pas présent, vous pouvez demander son ajout par [http://www.infini.fr/vie-associative/communiquer/article/nous-contacter-nous-rencontrer e-mail aux techs] (seuls les domaines déjà déclarés dans votre compte alternc peuvent être utilisés)
  
Pour créer une liste de diffusion :
+
Une fois arrivé sur la page associée à votre nom de domaine :
* rendez-vous sur l'adresse de votre gestionnaire de listes :  
+
# identifiez-vous avec comme identifiant '''l'adresse de contact''' renseignée dans ''galette'' (le mot de passe est spécifique à SYMPA, si vous ne le connaissez pas, vous pouvez vous le faire envoyer) : c'est indispensable car cela nous permet de vérifier automatiquement que la liste est bien demandée par un adhérent d'INFINI.
{|
+
# cliquez sur l'onglet "Création de liste" qui est présent uniquement quand vous êtes identifié, et remplissez le formulaire. En cas de souci écrivez à tech@infini.fr.
|-style="background-color:red;"
 
| http://listes.infini.fr/wws
 
|-style="background-color:lightgreen;"
 
| http://listes.infini.fr/votre_domaine.infini.fr ou http://listes.infini.fr/votre_domaine.net ( en remplaçant votre_domaine par votre domaine )
 
|}
 
  
* identifiez-vous avec comme identifiant '''l'adresse de contact''' renseignée dans ''galette'' (le mot de passe est spécifique à SYMPA, si vous ne le connaissez pas, vous pouvez vous le faire envoyer) : c'est indispensable car cela nous permet de vérifier automatiquement que la liste est bien demandée par un adhérent d'INFINI.
+
== Migrer de sympa 5 à sympa 6 ==
* cliquez sur l'onglet "Création de liste" qui est présent uniquement quand vous êtes identifié, et remplissez le formulaire. En cas de souci écrivez à tech@infini.fr.
+
=== pourquoi migrer ses listes ? ===
 +
* afin de pouvoir utiliser des adresses @mon_domaine.infini.fr ou @mon_domaine.org
 +
* pour bénéficier des nouveaux services de sympa 6 (interface web plus rapide, modération plus facile, etc.)
 +
* parce que le service sympa 5 sera prochainement démantelé
 +
=== comment migrer ? ===
 +
* si vous souhaitez garder une adresse en @listes.infini.fr : signalez aux techs que vous souhaitez migrer votre liste, celle-ci sera migrée en mai ou juin 2012
 +
* si vous souhaitez utiliser une adresse en @mon_domaine.infini.fr ou @mon_domaine.org : demandez aux techs de migrer votre liste en précisant l'adresse actuelle et l'adresse souhaitée, votre demande sera traitée au plus vite (généralement dans la journée, au pire dans la semaine)
  
== Déménager depuis @listes.infini.fr vers @mon_domaine.infini.fr ==
 
{|
 
|- style="background-color:lightgreen;"
 
|
 
Vous pouvez faire la demande par mail de déménager une liste en '''listes.infini.fr''' vers votre_domaine.infini.fr ou votre_asso.net . L'équipe tech s'occupera de cette mise en place.
 
# N'oubliez pas d'indiquer le nom de la liste ;
 
# vous recevrez un email lorsque la liste sera validée, elle sera mise en service au maximum 20 minutes après.
 
|}
 
  
 
== Changement de propriétaire de listes ==
 
== Changement de propriétaire de listes ==

Version du 17 avril 2012 à 08:30

Gestionnaire de listes Sympa

un peu de vocabulaire

  • sympa 5 : le gestionnaire de listes utilisé jusqu'en avril 2012, en cours de démantèlement
  • 'sympa 6 : le gestionnaire de listes utilisé depuis avril 2012
  • nom de domaine : la partie située après le @ dans l'adresse de la liste, le terme robot est parfois utilisé par sympa pour désigner le nom de domaine

Création d'une liste

Rappel : Seuls les adhérents d'infini peuvent être propriétaires de listes.

Pour créer une liste, il faut se rendre sur http://listes.infini.fr puis cliquer sur le nom de domaine souhaité. Vous devez impérativement sélectionner un nom de domaine qui vous appartient :

  • si vous ne souhaitez pas utiliser un nom de domaine personnalisé, sélectionnez listes.infini.fr
  • si le nom de domaine que vous souhaitez utiliser n'est pas présent, vous pouvez demander son ajout par e-mail aux techs (seuls les domaines déjà déclarés dans votre compte alternc peuvent être utilisés)

Une fois arrivé sur la page associée à votre nom de domaine :

  1. identifiez-vous avec comme identifiant l'adresse de contact renseignée dans galette (le mot de passe est spécifique à SYMPA, si vous ne le connaissez pas, vous pouvez vous le faire envoyer) : c'est indispensable car cela nous permet de vérifier automatiquement que la liste est bien demandée par un adhérent d'INFINI.
  2. cliquez sur l'onglet "Création de liste" qui est présent uniquement quand vous êtes identifié, et remplissez le formulaire. En cas de souci écrivez à tech@infini.fr.

Migrer de sympa 5 à sympa 6

pourquoi migrer ses listes ?

  • afin de pouvoir utiliser des adresses @mon_domaine.infini.fr ou @mon_domaine.org
  • pour bénéficier des nouveaux services de sympa 6 (interface web plus rapide, modération plus facile, etc.)
  • parce que le service sympa 5 sera prochainement démantelé

comment migrer ?

  • si vous souhaitez garder une adresse en @listes.infini.fr : signalez aux techs que vous souhaitez migrer votre liste, celle-ci sera migrée en mai ou juin 2012
  • si vous souhaitez utiliser une adresse en @mon_domaine.infini.fr ou @mon_domaine.org : demandez aux techs de migrer votre liste en précisant l'adresse actuelle et l'adresse souhaitée, votre demande sera traitée au plus vite (généralement dans la journée, au pire dans la semaine)


Changement de propriétaire de listes

Le propriétaire de type "privileged" de la liste (cas du créateur de la liste), peut rajouter d'autres propriétaires la rubrique "définition de la liste".


Liens

Plan atelier de formation sympa

Commandes

Les commandes sont à adresser à :

sympa@listes.infini.fr
sympa@votre_domaine.infini.fr ou sympa@votre_domaine.net

. Normalement on les écrit dans le sujet du message, et on laisse le corps du message vide.

Commandes principales :

HELP Envoie un fichier d'aide
LISTS Annuaire des listes non cachées du serveur
WHICH Renvoie la liste des listes auxquelles on est abonné
INFO liste Renvoie des informations sur la liste
REVIEW liste Retourne la liste des abonnés à la liste
SUBSCRIBE liste Prénom Nom Info Abonnement à une liste
SIGNOFF liste Résiliation de l'abonnement à une liste
INDEX liste Index des fichiers d'archives
INVITE liste email Inviter email à s'abonner à la liste
LAST liste Permet d'obtenir le dernier message de la liste
GET liste fichier Pour obtenir un fichier d'archives.
CONFIRM clef Confirmation pour l'envoi d'un message

Commandes complémentaires :

SET liste NOMAIL Suspendre la reception des messages de la liste.
SET liste MAIL Reception de la liste en mode normal.
SET liste CONCEAL Passage en liste rouge (adresse d'abonné cachée).
SET liste NOCONCEAL Adresse d'abonné visible via REVIEW.
SET liste SUMMARY Réception de la liste des messages uniquement

Commandes réservées au propriétaire de liste :

ADD liste @email Prénom Nom Info Ajouter un Utilisateur dans une liste
DEL liste @email Retirer un Utilisateur d'une liste
STATS liste Consulter les statistiques de la liste
EXPIRE liste anciennete delai Déclenche un processus d'expiration pour les abonnés à la liste n'ayant pas confirmé leur abonnement depuis ancienneté jours. S'ils n'ont pas confirmé leur abonnement dans le délai delai, l'abonnement est supprimé.
EXPIREINDEX liste Retourne l'état d'un processus d'expiration en cours.
REMIND liste Envoie à chaque abonné un message lui rappelant l'adresse avec laquelle il est abonné.

Commandes réservées au modérateur de liste :

ADD liste @email Prénom Nom Info Ajouter un Utilisateur dans une liste
DEL liste @email Retirer un Utilisateur d'une liste
STATS liste Consulter les statistiques de la liste
DISTRIBUTE liste clé Valider un message
REJECT liste clé Invalider un message
MODINDEX liste Consulter la liste des messages à modérer